Париж

ОФИЦИАЛЬНЫЙ РЕГЛАМЕНТ РЕКЛАМНОЙ КАМПАНИИ

"Выиграй поездку в Париж!".

РАЗДЕЛ 1. ОРГАНИЗАТОР И ОФИЦИАЛЬНЫЙ РЕГЛАМЕНТ КАМПАНИИ

Рекламная кампания "Выиграй поездку в Париж!" (далее –"Кампания") организована и проводится ООО„dfm”, коммерческим предприятием Республики Молдова, находящимся по адресу: ул.Тигина 12, оф.414, MD-2001, г.Кишинев, с Регистрационным Номером ---1002600042306(далее "Организатор").

РАЗДЕЛ 2. ЗОНА ПРОВЕДЕНИЯ КАМПАНИИ

Кампания организована и проводится по всей территории Республики Молдова.

РАЗДЕЛ 3. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ КАМПАНИИ

Кампания начинается 26.01.2017 (время-00:00) и будет длиться до 14.02.2017 включительно (время - 00:00) (далее "Продолжительность кампании"). Кампания будет проводиться в соответствии с данным Регламентом "Выиграй поездку в Париж!" (далее "Официальный Регламент" или "Регламент"). Организатор сохраняет за собой право менять период и систему функционирования Кампании в течение её проведения, Регламент и изменения будут отображаться на веб-странице Организатора.

РАЗДЕЛ 4. ПУБЛИКАЦИЯ

Официальный Регламент будет составлен и опубликован в соответствии с действующим законодательством Республики Молдова путем публикации на веб-сайте Организатора - ru.dutyfree.md, на странице Facebook Организатора - https://www.facebook.com/ru.dutyfree.md/ и доступен во всех точках продажи, участвующих в акции, для любого желающего. Любое лицо может получить информацию о Регламенте посредством телефонного звонка (обычная цена) Infoline (022) 228 027 с 9:00 - 18:00, с понедельника по пятницу, за исключением государственных праздников, в течение всей Кампании.

РАЗДЕЛ 5. ПРАВО НА УЧАСТИЕ.

Кампания открыта для всех лиц, достигших возраста 18 лет, и которые посещают и покупают товары в магазинах "dfm" SRL Кишиневского аэропорта и пограничных магазинов, участвующих в акции, а также которые покупают товары на сайте www.dutyfree.md и осуществляют свою покупку через сервис “Shop and collect” в период продвижения акции.
В данной Кампании не имеют право участвовать следующие лица:
- Служащие (включительно, но не ограничиваясь, работники) dfm SRL;
- Служащие (включительно, но не ограничиваясь, работники) поставщики услуг лизинга персонала Организатору, независимо от локации Организатора, куда наняты эти рабочие;
- Служащие (включительно, но не ограничиваясь, работники) поставщики любых услуг Организатору, которые предоставляют эти услуги в пределах офиса, представительства, депозитов и любой недвижимости/месторасположения, где организатор осуществляет свою деятельность. Это положение применяется независимо от рода деятельности, которую выполняют рабочие поставщика, и независимо от времени, которое проводят в помещениях/локациях, в рамках которых Организатор осуществляет свою деятельность;
- Члены семей работников, указанных в пунктах i. –iii выше, и именно дети, родители, мужья\жены.);
- Лица, чей возраст меньше 18 лет, возраст исполнившийся до календарной даты участия в Кампании. Организатор оставляет за собой право предпринять все меры, для того чтобы предотвратить запись в Кампанию лиц младше 18 лет. В случае лиц, возраста 18 лет, участие может состояться с согласия законного представителя (родитель, попечитель или законный опекун).

Если будут выявлены люди, которые повлияли или облегчили выигрыш призов, Организатор имеет право требовать возвращения этих наград и подать в суд на данных лиц для возмещение ущерба.
Участники Кампании обязаны соблюдать сроки и условия Официального Регламента Кампании в соответствии с тем, что перечислено ниже.
Организатор оставляет за собой право редактировать или изменять Официальный Регламент, после этого изменения вступят в силу в момент их отображения в версии Регламента с веб-страницы - www.dutyfree.md, который вступит в силу после публикации Регламента с поправками.

РАЗДЕЛ 6. МЕХАНИЗМ КАМПАНИИ

6.1. Главные правила участия и механизм кампании:
- Участниками Кампании являются физические лица, которые приобрели продукцию на сумму: 39 евро в магазинах ООО"dfm" на границах, или 69 евро в магазинах "dfm" в Международном Кишиневском Аэропорту, а также которые покупают товары на сумму 69 евро на сайте www.dutyfree.md, и забирают свою покупку через сервис “Shop and collect” в период продвижения акции. Табачные изделия будут исключены из суммы чеков и их стоимость не учитывается при определении сумм, предусмотренных в настоящем пункте.
- После совершения покупок на суммы, указанные в п.6.1.а, участники получат купон участия, который необходимо заполнить в определенном порядке, и затем оставить в специально оформленном месте в магазинах "dfm", участвующих в Кампании.
- Купон участия будет включать в себя: Подробности акции, зону, где будет указан мгновенный приз или упоминание слова “Tombola” ("Розыгрыш"), место для указания контактного телефона, место для подписи, контактный телефон Организатора, сайт Организатора. Купон будет состоять из двух отрывных частей – одна останется у участника, другая - у Организатора.
- В конце Кампании все купоны с пометкой "Розыгрыш", как и те, что с моментальными призами, будут участвовать в большом розыгрыше. Место, дата и время проведения розыгрыша будут дополнительно объявлены на сайте Организатором не позднее 3 дней до начала розыгрыша.
6.2. Купон участия содержит поле где указывается название одного из призов или слово "Розыгрыш", которое позволяет участвовать в розыгрыше больших призов: 1 поездка на 2-х человек в Париж. Купоны с мгновенными призами, а также те, где указано слово “Tombola” ("Розыгрыш"), будут участвовать в розыгрыше больших призов.
Мгновенные призы доступны для получения в магазинах-участниках Рекламной Кампании "Выиграй поездку в Париж!".
В случае обнаружения мгновенного приза на купоне, приз будет вручён в магазине, где была совершена покупка, после чего купон будет заполнен и брошен в запечатанные урны сбора и будет участвовать дальнейшем розыгрыше большого приза. В случае обнаружения слова “Tombola” ("Розыгрыш"), купон должен быть заполнен и брошен в запечатанные урны сбора для участия в розыгрыше большого приза.
Для подтверждения факта участия в лотерее необходимо обязательно сохранить соответствующий чек на совершенную покупку и часть купона, который был дан участнику. Организатор оставляет за собой право отказать в предоставлении призов в случае несоблюдения указанных требований.

РАЗДЕЛ 7. ПРИЗЫ

7.1 Будут разыграны следующие мгновенныe призы:

7.1.1 Конфеты Raffello 70 gr.------- 500 ед.
7.1.2 Шампанское Dor Rose -------- 2500 ед.

7.2 Будут разыграны следующие большие призы:

7.2.1 Путешествие на две персоны в Париж --------- 1 ед.

РАЗДЕЛ 8. ПЕРИОД ВЫДАЧИ ПРИЗОВ

Призы данной "Кампании" будут выдаваться в период действия акции, с правом Организатора прекратить в одностороннем порядке выдачу призов, если запас призов, будет исчерпан.
В случае исчерпывания запасов на складе, в зале магазина, который участвует в акции, будет вывешено соответствующее объявление.

РАЗДЕЛ 9. ПОРЯДОК ТРЕБОВАНИЯ И ПОЛУЧЕНИЯ ПРИЗОВ

Моментальные призы могут быть получены на основании выигрышного купона прямо в магазине в момент вскрытия купона (не позже чем 14.02.2017), а крупный приз - после процедуры выемки купонов, которая состоится до 20.02.2017 (место, дата и время проведения будут объявлены заранее на сайте Организатора), с определением победителя и предоставлением выигрышного купона и чека. Для получения призов нужно предоставить выигрышный купон, чек и действующий паспорт.

УЧАСТНИКИ АКЦИИ МОГУТ ПОТРЕБОВАТЬ КРУПНЫЕ ПРИЗЫ ДО 27.02.2017.

Если участники акции не затребуют призы в вышеуказанные сроки в условиях Настоящего Официального Регламента, они теряют право требовать призы, и Организатор освобождается от всех обязательств перед данными участниками в отношении невостребованных призов.

РАЗДЕЛ 10. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

10.1 Организатор не несет никакой ответственности и не участвует в спорах или разногласиях касательно права собственности на выигрышные купоны. Существование какого-либо разногласия касательно права собственности на акционные выигрышные купоны не влияет на выдачу Организатором приза Участнику, соблюдавшему положения Настоящего Официального Регламента.
10.2 Участвуя в Кампании, все Участники и потенциальные победители согласны и обязуются соблюдать и уважать все требования и условия, поставленные Организатором посредством настоящего Регламента, и оставляют за Организатором право использовать свое изображение для продвижения Кампании. Несоблюдение этого пункта ведет к несению личной ответственности Участников и потенциальных победителей.
10.3 Организатор не обязан поддерживать переписку о каких либо требованиях с лицами, которые не выиграли, по вопросам, возникшими после выдачи призов или по истечению срока требования призов, предусмотренном настоящим Регламентом. Ответственность Организатора касательно выдачи призов ограничена в соответствии с положениями настоящего Регламента.
10.4 Участвуя в Кампании, участник заявляет под собственную ответственность, что ознакомился и согласен со следующим:
a. участник единственный несет полную ответственность за заявления, несоответствующие реальности;
b. участник заявляет, что не страдает физическими или психическими заболеваниями, которые сделают невозможным использование приза.
c. участник знает о нормах и правилах пользования призами и может использовать их без нанесения вреда своему и/ или чьему-либо здоровью и физической целостности.
10.5 Организатор:
a. освобождается от ответственности перед победителями, добровольное согласие которых было дано непосредственно их участием в настоящей Кампании, от ответственности за любой ущерб, нанесенный победителю, который может наступить впоследствии, вне зависимости от природы этих ущербов, включая но не ограничиваясь только телесными повреждениями и /или вредом для здоровья/имущества.
b. не несет ответственность за возможный ущерб или повреждения, нанесенные победителями третьим лицам, вне зависимости от характера этого ущерба или повреждения.
c. в праве перераспределить призы или не выдавать их в случае если победители не отвечает на телефонный звонок Организатора, также в случае неявки победителя на выдачу призов или ошибочное представление персональных и контактных данных.

РАЗДЕЛ 11. ПОШЛИНЫ И НАЛОГИ

Организатор Кампании не несет ответственность за выплату пошлин, налогов и других налоговых обязательств, связанных с предложенными призами, за исключением налога с взысканием у источника дохода, применяемого на индивидуальные доходы от премий, налог за которые Организатор Кампании обязан высчитать, взыскать и перечислить в государственный бюджет в соответствии с положениями ст. 901 (1) Налогового Кодекса № 1163 от 24.04.1997.

РАЗДЕЛ 12. ПРИОСТАВНОВКА КАМПАНИИ РАНЬШЕ СРОКА

Кампания может быть приостановлена в случае форс мажора или решением Организатора. Решение будет объявлено публично (посредством соответствующего объявления, которое будет выставлено на страничке web ru.dutyfree.md). В случае приостановки данной Кампании Организатор не несет никакой ответственности касательно призов, которые должны были быть выданы после приостановки данной Кампании.

РАЗДЕЛ 13. УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ

Возможные споры, возникшие между Организатором и участниками Кампании, необходимо решить процедурой мирного урегулирования конфликта в срок 15 календарных дней, начиная с момента получения письменной претензии. Если по истечении 15 календарных дней с момента получения письменной претензии, спор не может быть решён, только тогда споры могут быть урегулированы компетентными судебными инстанциями Республики Молдова.

РАЗДЕЛ 14. ОФИЦИАЛЬНЫЙ РЕГЛАМЕНТ

Официальный Регламент доступен для всех участников на сайте Организатора (ru.dutyfree.md) и на страничке Facebook Организатора : www.facebook.com/ru.dutyfree.md/.
Посредством участия в данной Кампании участники согласны уважать и соблюдать все положения, сроки и условия настоящего Официального Регламента и любые его изменения.

Организатор: dfm SRL

От 20.01.2017